|English | Romana | Đóńńęčé|
Company mission: To contribute to the success of our clients through high-quality translations performed by a professional team of translators and specialists in various areas of expertise and through the use of the best practices, solutions and technologies in the field
Translation Bureau CORCIMARU is one of the leading translation agencies in the Republic of Moldova having many individual and corporate clients both local and foreign. Among our clients we can cite UNICEF, Alliance to Save Energy (a USAID project), HSBC, McDonald’s restaurants in Moldova, SGS, Union Fenosa, Gedeon Richter, KRKA, LukOil-Moldova Ltd., Air Moldova, Moldavian Airlines, Franzeluta S.A., Bucuria S.A., VOXTEL a French-Moldavian Joint Venture created with the participation of France Telecom Mobiles International, Vinorum Company, many other joint ventures with the participation of foreign capital, many law offices, banks, local and foreign companies, etc..
The translations are performed by our in-house translators and a group of professional freelance translators and interpreters. In our work we adhere to the principle of permanent quality improvement. For this purpose, we retain consultants in human resources, marketing, financial management, operational management, and service quality management. The assistance they render helps us become more efficient and better satisfy the continuously increasing demands of our customers.
The languages we currently offer are: Arabic, Bulgarian, Byelorussian, Czech, Danish, Dutch, English, French, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbo-Croatian, Slovak, Slovenian, Spanish, Turkish, Ukrainian, etc. As we are native speakers of Romanian and Russian, in most cases we render translation services from a foreign language to Romanian/Russian and vice versa.
Our commitment is to undertake all projects of our clients with the same enthusiasm, efficiency and quality regardless of their length, urgency or complexity and to meet our clients’ most rigorous requirements and tightest deadlines. We are very happy when our clients succeed in implementing their projects because we build the success of our company on our clients’ success.
2, Bogdan Voievod St.